像媽媽的女兒、像女兒的媽媽她們所展開如啤酒般清爽的家庭故事

再婚又離婚的媽媽、三個姓氏不同的孩子，能組成一個幸福的「家」嗎？



繼撼動社會議題《熔爐》、《我們的幸福時光》

與我們一同活在當下的作家孔枝泳寫下所有女兒期盼的幸福時光



「和媽媽重逢之後，我才找回了自我。媽媽在世人眼裡看來很不幸，但她自己並不如此認為。我想成為像媽媽那樣，自己覺得自己很幸福的女人。」



*別人問起媽媽的美容祕訣，她說：「我擁有『明天一定要洗了臉再睡』的堅定決心。」媽媽每天總是要我們洗澡或洗洗手腳再睡。但我猜想，她之後就會回到房間，偷偷握緊雙拳發誓說：「啊，明天一定要洗了臉再睡。」一想到這裡，就覺得作家媽媽也有土包子歐巴桑的一面，真的很可愛。



*喝酒到深夜才回家的媽媽，邀我一起跳舞……在女兒面前跳舞，世界上也會有這種事？這個想法在我腦海中一閃而過，但我還是跟著媽媽一起開懷大笑。



*「如果你們成績優秀，媽媽就可以揚眉吐氣地對別人說：『看到了吧！』……但我不會只是為了讓自己開心而叫你們讀書。媽媽只想教導你們，如何得到幸福的方法……」



這就是我那真性情的老媽。



魏寧和父親生活多年後，十八歲那年回到了媽媽的家。這時的媽媽是個離過三次婚的女人，魏寧還有了兩個同母異父的弟弟。



身為單親家庭的孩子，魏寧早已習慣別人特殊的眼光，然而，一個屋簷下的四個人都有不同的姓氏，算是一個「家」嗎？媽媽也不像一般「母親」該有的樣子；既然相愛，爸爸媽媽為什麼又分開呢？關於愛情、家的意義、友誼、將來要從事的工作……她充滿了疑惑。



成長中的少女魏寧離開過去與父親生活的陰影，準備迎向與母親一同生活的未來；縱然懷抱著不安，然而與母親曾共用一個身體而感覺到的某種聯繫，為她的「家」帶來了嶄新的想像，在女孩成為女人的道路上，有了更篤定的信心。

游芯歆



國立台灣大學圖書館學系畢，韓國中央研究院附屬研究所韓國歷史學碩士，從事韓文書籍翻譯多年，譯作有《大長今》（合譯之一）、《大長今養生御膳》、《他說，...

韓國讀者感想



◆本書的主角魏寧，準備要跟自己的十幾歲道別，而我也因為還不算距離高三生活太遙遠，閱讀時經常都有「嗯，我懂妳」的同感……事實上，這個故事幾乎就是孔枝泳自己的故事，也是我們的故事。透過這本書，我可以感覺到自己的改變，還有那隨著改變流下的淚水。無論要花費多大的力氣，我們都應該在名為家庭的地方，讓自己的人生萌芽，同時活出屬於自己的人生。如此一來，才能像故事裡的人物一樣，一點一點地變化，或許由這一個個因而產生變化的家庭，我們才能夠變成一個充滿笑容的社會。



◆相當好看的一本書。從前總是酸葡萄地看著孔枝泳，抱持著「這個女人到底為什麼這麼厲害？」的心態之下，用一種窺探孔枝泳作家神祕人生的心情看完了這本書。雖然她說過這只是小說，卻不知不覺地讓我更加理解了她痛苦的人生經歷，才驚覺原來連這麼厲害的一個女人，也是如此辛苦、艱難地走了過來啊！



◆女兒凝望著自己的視線何嘗不就是作家本身凝望自己的自畫像般，所創作出來的小說嗎？一個像是孩子般的媽媽，一個勇往直前卻又隨時可能崩盤的媽媽，一個溫順卻又有著自由靈魂想要乘風翱翔的媽媽，做為這種母親的女兒，書中淋漓盡致地盡述了這位女兒的心情。



◆總是能夠溫暖人心的孔枝泳小說，幾年過後，我還是會想要再好好讀一讀這本書，比起任何育兒書籍，這樣的書似乎才能讓我和我的孩子更能得到共鳴。



◆孔枝泳……，一位名人中的名人，私生活比文學評價還要更引人入勝的一位小說家。即使如我般對他人事務沒什麼特別關心的人，都知道她離過三次婚，只能說這個消息真的是已經鬧得很大了。「到底是什麼樣的人可以離婚離到三次？」「她的丈夫都是些什麼樣的人？」「除此之外，三個不同姓氏孩